Condiciones generales

Última actualización: 18 nov 2022

‍

Artículo 1. Condiciones generales

Estos términos y condiciones se aplican a cualquier presupuesto, oferta y acuerdo entre ATMOS UAV B.V., registrada en las Cámaras de Comercio holandesas con el número 58187391, en adelante denominada "Atmos", y una persona o empresa que compre o se comprometa a comprar bienes o servicios de Atmos, en adelante denominada "Comprador", a partir de lo cual Atmos ha puesto en práctica estas condiciones, a menos que ambas partes hayan acordado divergir de estas condiciones de mutuo acuerdo y por escrito.
Estas condiciones también se aplican a cualquier acuerdo con Atmos, en cuya ejecución Atmos necesita la participación de terceros.
Estas condiciones generales se han redactado también para los empleados de Atmosy su dirección
Se rechaza explícitamente cualquier aplicación de las condiciones de compra propias del Comprador o de otro tipo.
Si la explicación de alguna de las disposiciones de estas condiciones generales fuera poco clara, el Comprador es responsable de solicitar más explicaciones antes del acuerdo final.

Artículo 2. Ofertas y presupuestos

Todas las ofertas y presupuestos de Atmos están libres de obligaciones, a menos que el presupuesto incluya un plazo de aceptación.
Una oferta o cotización caduca cuando el producto al que se refiere la oferta o cotización deja de estar disponible entretanto.
Atmos no se mantendrá a sus ofertas o presupuestos si el Comprador puede entender en equidad que la oferta o los presupuestos, o cualquier parte de ellos, incluyen un error aparente o un error de escritura.
Todos los precios mencionados en una oferta o cotización excluyen cualquier impuesto sobre el valor añadido, en adelante "IVA", y otros impuestos gubernamentales, los costes relacionados con el acuerdo, entre ellos los de viaje y alojamiento, los de envío y los administrativos, a menos que se especifique lo contrario.
Si la aceptación del Comprador difiere de la que figura en la oferta registrada, entonces Atmos no está obligado a ello. El acuerdo no entrará en vigor según esta aceptación diferente a menos que Atmos decida lo contrario.
Una oferta compuesta debe considerarse como un todo indivisible y no obligará a Atmos a ejecutar parcialmente el pedido por una parte correspondiente del precio especificado.
Los presupuestos u ofertas no se aplicarán automáticamente para futuros pedidos.

Artículo 3. Duración del contrato y condiciones de entrega y ejecución

Atmos y el Comprador celebran el acuerdo por tiempo indefinido, salvo que se derive otra cosa de la naturaleza del acuerdo.
Si para la realización de determinadas actividades o para la entrega de determinadas mercancías se ha acordado o establecido un plazo, éste no podrá ser la base para la cancelación de ningún pedido. Si se supera un plazo, el comprador deberá notificarlo por escrito a Atmos . El comprador ofrecerá entonces a Atmos un plazo razonable para la ejecución del acuerdo.
Si Atmos requiere información del Comprador para la ejecución del acuerdo, el plazo de finalización o entrega no comenzará antes de que el Comprador haya puesto esta información correcta y completamente a disposición de Atmos.
Atmos tiene derecho a ejecutar el acuerdo en varias fases y/o a entregarlo y/o a facturar por separado lo así ejecutado y/o parcialmente entregado.
Si se ejecuta y/o entrega el acuerdo en fases, Atmos tiene derecho a posponer la ejecución de las partes que pertenecen a una fase posterior hasta que el Comprador haya aprobado por escrito los resultados de la fase anterior.
El punto de entrega es el domicilio de Atmos. El Comprador aceptará la entrega de las mercancías pedidas en el momento en que Atmos las ponga a disposición del Comprador. Si el Comprador rechaza la recepción de las mercancías o es negligente a la hora de proporcionar la información o las instrucciones necesarias para la entrega, Atmos tendrá derecho a almacenar dichas mercancías por cuenta y riesgo del Comprador.
Atmos tiene derecho a subcontratar ciertas actividades por parte de terceros.
Si el Comprador no cumple correctamente sus obligaciones con Atmos, el Comprador será responsable de todos los daños consecuentes (incluido el coste de los mismos) que resulten para Atmos directa o indirectamente.
Si Atmos ha acordado con el Comprador un precio fijo, entonces Atmos tiene, sin embargo, el derecho de aumentar este precio en todo momento sin que esto dé derecho al Comprador a cancelar el acuerdo, si el aumento del precio se deriva de una jurisdicción u obligación en virtud de la ley o es causado por un aumento del precio de las materias primas, los salarios, o debido a otras causas en equidad imprevisibles cuando las partes entraron en el acuerdo.

Artículo 4. Suspensión, rescisión y terminación anticipada del acuerdo

Atmos tiene derecho a suspender la ejecución de las obligaciones o a rescindir el acuerdo, si:

El comprador no cumple, no está cumpliendo plenamente o no está cumpliendo a tiempo las obligaciones del acuerdo;
b) después de cerrar el acuerdo, Atmos ha recibido información sobre circunstancias que hacen temer que el Comprador no cumplirá sus obligaciones;
Atmos ha solicitado al Comprador, en el momento de cerrar el acuerdo, una garantía para la liquidación de sus obligaciones según el acuerdo y esta garantía no aparece o es insuficiente; y/o
debido a la demora causada por el Comprador, Atmos ya no puede estar obligado a cumplir el acuerdo según las condiciones originalmente acordadas.

Además, Atmos tiene derecho a rescindir el acuerdo si surgen circunstancias de tal naturaleza que el cumplimiento del acuerdo es imposible o si, por el contrario, se producen circunstancias de tal naturaleza que no se puede exigir a Atmos la preservación del acuerdo en condiciones de equidad.
La rescisión del contrato da derecho a Atmos a recuperar inmediatamente sus créditos frente al Comprador. Si Atmos pospone el cumplimiento de las obligaciones, conserva sus reclamaciones por ley y por el acuerdo.
Si Atmos decide suspender o rescindir el contrato, Atmos no estará obligada en ningún caso a la indemnización de los daños y perjuicios que de ello se deriven.
Si el Comprador es responsable de la rescisión, Atmos tiene derecho a una indemnización por los daños y perjuicios, incluidos los costes, que se produzcan directa o indirectamente.
Si el Comprador no cumple con sus obligaciones derivadas del acuerdo y este incumplimiento justifica la rescisión, Atmos tiene derecho a rescindir el acuerdo inmediatamente, con efecto inmediato, sin obligación de pagar ninguna compensación o indemnización por su parte, mientras que el Comprador, por incumplimiento, sí tiene la obligación de compensar o indemnizar.
En caso de liquidación, de (solicitud de) suspensión de pagos o quiebra, de secuestro -siempre que el secuestro no se haya levantado en el plazo de tres meses- a cargo del Comprador, de reembolso de deudas o de otra circunstancia que prive al Comprador del derecho a disponer libremente de su capital social, Atmos tiene derecho a rescindir el contrato inmediatamente, con efecto inmediato, así como a cancelar el pedido o el contrato, sin obligación alguna por su parte de pagar ninguna compensación o indemnización. En este caso, los créditos y derechos de Atmossobre el Comprador son inmediatamente exigibles.
Si el Comprador cancela total o parcialmente un pedido realizado, Atmos facturará íntegramente al Comprador los bienes o servicios adquiridos o terminados, incrementados con los posibles costes de suministro, transporte o entrega de los mismos y el tiempo de trabajo reservado para la ejecución del contrato.

Artículo 5. Fuerza mayor

Atmos no puede estar obligada a cumplir con ninguna obligación por causas ajenas a su control razonable, siempre que dicha parte notifique a la otra por escrito y sin demora de dicho suceso y haga sus mejores esfuerzos para eliminar rápidamente el efecto del mismo.
Por fuerza mayor se entiende en las presentes condiciones generales, además de todo lo previsto por la ley y la jurisprudencia, todas las causas inducidas externamente, previstas o no previstas, sobre las que Atmos no podría tener ninguna influencia, pero por las que Atmos no podría cumplir sus obligaciones. Se incluyen las huelgas de trabajo en la empresa de Atmos, o en la de un tercero. Atmos también tiene derecho a apelar a la fuerza mayor si la circunstancia que impide el cumplimiento (ulterior) del acuerdo se produce después de que Atmos debería haber cumplido su obligación.
Atmos tiene derecho, durante el periodo en que se prolongue la fuerza mayor, a suspender las obligaciones derivadas del acuerdo. Si este periodo se prolonga más de tres meses, cada una de las partes tiene derecho a rescindir el acuerdo, sin obligación de indemnizar a la otra parte.

Artículo 6. Pago y coste del cobro de las cuentas

El pago se efectuará dentro de los 14 días siguientes a la fecha de la factura, utilizando el método indicado por Atmos en la moneda facturada, a menos que Atmos haya indicado lo contrario por escrito. Atmos tiene derecho a facturar periódicamente. Atmos se reserva el derecho de entregar contra reembolso o exigir el pago total o parcial antes del envío. El comprador deberá pagar todos los gastos relacionados con la liquidación del pago y que dependan de ella.
Si el Comprador permanece en mora en el pago puntual de una factura, entonces el Comprador está legalmente en mora. Por lo tanto, el Comprador debe pagar un interés del 1% mensual, a menos que el porcentaje de interés legal sea mayor, en cuyo caso se debe pagar el interés legal. El interés sobre el importe vencido se calculará desde el momento en que el Comprador se encuentre en mora hasta el momento en que se haya pagado la totalidad del importe vencido. Se cobrará un recargo por servicio único de 65 euros.
Atmos se reserva el derecho de asignar los pagos del Comprador primero a la disminución del importe del coste, después a la disminución del importe de los intereses y por último a la disminución del importe del principal y de los intereses corrientes.
Atmos puede, sin entrar en mora, rechazar una oferta de pago, si el Comprador apunta hacia otra secuencia de cesión del pago. Atmos puede rechazar el pago total del importe principal, si no se pagan al mismo tiempo los intereses pendientes y corrientes y los costes de cobro de la deuda.
El comprador nunca tiene derecho a liquidar lo que se le debe a Atmos.
Si el Comprador se encuentra en mora por el cumplimiento puntual de sus obligaciones, entonces todos los gastos extrajudiciales razonables para recibir el pago serán por cuenta del Comprador. Sin embargo, si Atmos ha realizado más gastos para el cobro de las cuentas, lo que era necesario para la equidad, el coste realmente realizado será objeto de reembolso. El coste judicial y de ejecución eventualmente realizado se recuperará también del Comprador. El comprador también está obligado a pagar los intereses sobre el coste de cobro de cuentas.

Artículo 7. Derecho de propiedad

El derecho de propiedad y la propiedad de todos los bienes y/o servicios entregados por Atmos como parte del acuerdo seguirán siendo de Atmos hasta que el Comprador haya cumplido correctamente todas sus obligaciones del acuerdo(s) cerrado con Atmos.
Los bienes y/o servicios entregados por Atmos que estén bajo el derecho de propiedad de acuerdo con el párrafo 1 de este artículo no podrán ser revendidos ni utilizados como oferta en ningún momento. El comprador no está autorizado a empeñar o gravar de cualquier manera los bienes que caen bajo el derecho de propiedad.
El comprador cumplirá en todo momento con todo lo que se puede esperar de él en equidad para garantizar los derechos de propiedad de Atmos.
En caso de embargo o de reivindicación de los derechos de las mercancías entregadas que caen bajo el derecho de propiedad de Atmospor parte de un tercero, es obligación del Comprador informar inmediatamente a Atmos .
El Comprador se compromete a asegurar y mantener asegurada la mercancía entregada bajo el derecho de propiedad de Atmoscontra daños por incendio, explosión y agua, así como contra el robo, y ofrecerá la póliza para su inspección a Atmos a su primera solicitud. Atmos tendrá derecho a cualquier pago de recuperación de este seguro. En la medida en que sea necesario, el Comprador se compromete de antemano con Atmos a colaborar en todo aquello que sea o parezca necesario o conveniente en el marco de la misma.
En caso de que Atmos desee ejercer su derecho de propiedad tal y como se especifica en este artículo, el Comprador da a Atmos y a cualquier tercero que sea designado por Atmos su permiso incondicional e irrevocable.

Artículo 8. Garantías, inspección y reclamaciones, plazo de prescripción

Los bienes entregados por Atmos cumplen con los requisitos y normas comunes que pueden esperarse en equidad en el momento de la entrega y cuando se utilizan de una manera considerada de uso normal. El Comprador es responsable de verificar si los bienes son adecuados para su uso, y cumplen con sus requisitos locales.
La garantía mencionada en el apartado 1 de este artículo se aplica durante un período de 12 meses después de la entrega, a menos que resulte otra cosa de la naturaleza de lo entregado o las partes hayan acordado algo diferente. Si la garantía proporcionada por Atmos se refiere a bienes producidos por un tercero, la garantía se limita a la garantía proporcionada por el productor, a menos que se indique lo contrario.
Cualquier forma de garantía expira si un defecto se debe o es resultado de un uso imprudente o inadecuado del mismo, de una instalación que haga imposible desinstalar el artículo sin dañarlo, de una instalación o conexión eléctrica imprudente o inadecuada, de un almacenamiento o mantenimiento incorrecto del mismo por parte del Comprador y/o de un tercero, si, sin la autorización por escrito de Atmos, el Comprador o un tercero han realizado o han intentado realizar cambios en el artículo, han colocado otros elementos que no debían colocarse en el mismo o si éstos han sido procesados o tratados de forma diferente al método prescrito por Atmos. El comprador tampoco podrá reclamar la garantía si el defecto se debe a circunstancias sobre las que Atmos no puede influir, incluidas las condiciones meteorológicas, etc.
El Comprador está obligado a (dejar) inspeccionar la mercancía entregada, inmediatamente en el momento en que la mercancía se ponga a su disposición y/o se realicen los trabajos pertinentes. Con ello, el Comprador deberá inspeccionar si la calidad y/o la cantidad de la entrega está de acuerdo con lo pactado y cumple con los requisitos que las partes han acordado. Cualquier defecto visible deberá ser comunicado por escrito a Atmos en un plazo de 7 días tras la entrega. Los defectos invisibles deberán ser comunicados por escrito a Atmos inmediatamente después de su descubrimiento, pero en cualquier caso dentro de los 14 días siguientes al mismo. El informe debe contener una descripción del defecto lo más detallada posible, para permitir a Atmos reaccionar eficazmente. El comprador deberá dar la oportunidad a Atmos de (dejar) investigar una queja.
Si el Comprador reclama a tiempo, esto no suspende su obligación de pago. En este caso, el Comprador sigue estando obligado a aceptar y pagar el resto de los bienes y/o servicios solicitados.
Si se notifica un defecto demasiado tarde, el Comprador ya no tiene derecho a reparación, sustitución o indemnización.
Si se tiene la certeza de que un artículo es defectuoso y que con respecto a ello se ha presentado la reclamación a tiempo, entonces Atmos sustituirá o se encargará de la reparación u ofrecerá el reembolso del artículo defectuoso al Comprador dentro de un plazo razonable tras la recepción de su devolución. La sustitución sólo es posible después de que el Comprador haya devuelto el artículo defectuoso a Atmos y después de haber proporcionado la propiedad a Atmos, a menos que Atmos decida lo contrario.
Si Atmos comprueba que una reclamación es infundada, el Comprador deberá pagar todos los gastos derivados de la misma, incluidos los gastos de inspección en Atmos.
Tras la expiración del periodo de garantía, todos los costes de reparación o sustitución, incluidos los gastos de administración, envío y desplazamiento, serán facturados al Comprador.
Como desviación de los términos legales de prescripción, el plazo de prescripción para todas las reclamaciones y alegaciones contra Atmos y por Atmos terceras partes implicadas para la ejecución del acuerdo, es de un año.

Artículo 9. Responsabilidad

En caso de que Atmos sea responsable, esta responsabilidad se limita a lo regulado en este artículo.
Atmos no es responsable de los daños, cualquiera que sea su naturaleza, que se produzcan porque Atmos haya asumido información incorrecta o incompleta que le haya sido proporcionada por el Comprador o en su nombre.
En caso de que Atmos sea responsable de algún daño, la responsabilidad de Atmosse limita al valor de la factura del pedido como máximo, aunque sólo a la parte del pedido a la que se refiere la responsabilidad.
La responsabilidad deAtmosse limita siempre al importe del pago de la recuperación de su compañía de seguros en un caso que se produzca.
Atmos sólo es responsable de los daños directos.
Los daños directos sólo incluyen los costes razonables para determinar la causa y el alcance de los daños, en la medida en que la determinación se aplica a los daños en el sentido de estas condiciones, cualquier coste razonable para hacer Atmos' cumplimiento inadecuado del acuerdo, para la medida en que esto puede ser contabilizado a Atmos y los costes razonables, realizados para evitar o limitar los daños, para la medida en que el Comprador demuestra que estos costos efectivamente limitar el daño directo como se entiende en estos términos y condiciones generales.
Atmos nunca es responsable de los daños indirectos; esto incluye los daños indirectos, el lucro cesante, etcétera.
Las limitaciones de responsabilidad mencionadas en este artículo no se aplican si los daños son causados por la negligencia de Atmos o de sus subordinados gestores.

Artículo 10. Transmisión del riesgo

El riesgo de pérdida, daño o disminución de valor pasa al Comprador en el momento en que los artículos son transferidos al control del Comprador.

Artículo 11. Protección

El comprador protegerá a Atmos de cualquier reclamación de terceros, que sufran daños con referencia a la ejecución del acuerdo y cuya causa sea imputable a otros que no sean Atmos.
Si Atmos , por este motivo, fuera demandado por un tercero, el Comprador apoyará a Atmos tanto judicial como extrajudicialmente y se comprometerá inmediatamente a todo lo que se pueda esperar de él en este caso. Si el Comprador sigue sin emprender las acciones adecuadas, entonces Atmos tiene derecho a proceder por sí mismo, sin prueba de incumplimiento. Todos los costes y daños a Atmos y a terceros que se deriven de ello, serán por cuenta y riesgo del Comprador.

Artículo 12. Propiedad Intelectual

Atmos se reserva los derechos y la autoridad que le corresponden de acuerdo con las leyes de propiedad intelectual. Atmos tiene derecho a utilizar los conocimientos de su parte mejorados a partir de la ejecución de un acuerdo, también para otros fines, en la medida en que no está trayendo información estrictamente confidencial del Comprador al conocimiento de terceros.

Artículo 13. Ley aplicable y litigios

El derecho neerlandés se aplicará a todas las relaciones judiciales en las que Atmos actúe como parte, también si un acuerdo se está ejecutando en un país extranjero en su totalidad o en parte o si alguna de las partes implicadas en la relación judicial tiene su domicilio en ese lugar. Se excluye la aplicación del Convenio de Viena.
El juez del domicilio de Atmoses el único competente para arbitrar en los litigios, salvo que la ley disponga otra cosa. No obstante, Atmos se reserva el derecho exclusivo de presentar un litigio ante el tribunal del domicilio del Comprador, ya sea en los Países Bajos o fuera de ellos, e iniciar en ese lugar un juicio o tomar posesión de los bienes y tomar o hacer tomar otras medidas provisionales en aquellos lugares y en aquellos tribunales que le parezcan necesarios a Atmos.
Las partes sólo podrán recurrir al tribunal después de haber hecho todo lo posible para resolver el conflicto entre ellas.

Artículo 14. Ubicación y cambio de condiciones

Siempre se aplicará la última versión registrada o la versión vigente en el momento de la firma del acuerdo con Atmos .